parentele

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
andrea buoli
Livello1
Livello1
Messaggi: 60
Iscritto il: venerdì 23 aprile 2021, 8:53

parentele

Messaggio da andrea buoli »

Immagine

Chiedevo aiuto per questo atto...purtroppo non c'è la data ma siamo nella prima metà del cinquecento (presumibilmente intorno al 1530)...è scolorito e si fa fatica...ci sono tanti nomi e vorrei capire le parentele.
Io capisco così :Giovanni Pietro figlio di Biagio?? è fratello di Francesco e di Bartolomeo e Lorenzo questi ultimi due defunti.
Poi ci sono Francesco ,Alessandro ,Giovanni Maria ,Evangelista ,Giacomo e Angelo nominati insieme..tutti fratelli???
Grazie

Avatar utente
andrea buoli
Livello1
Livello1
Messaggi: 60
Iscritto il: venerdì 23 aprile 2021, 8:53

Re: parentele

Messaggio da andrea buoli »

Immagine

Gli stessi nomi qui in modo più chiaro ma non riesco a capire le parentele....

Rispondi