Battesimo a Sambuca di Sicilia del 17.04.1662

Hai domande sulla legislazione ecclesiastica e il diritto canonico dei sacramenti? Hai bisogno di aiuto per la lettura degli atti dell'anagrafe ecclesiastica? Questo è il posto giusto per le tue richieste.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Battesimo a Sambuca di Sicilia del 17.04.1662

Messaggio da mmogno »

L'atto si trova nell'immagine 131 (il primo della pagina di sinistra) del Volume 11 1655-1664 del registro dei battesimi di Sambuca di Sicilia. E' del 17 aprile 1662.
https://www.registriparrocchiali.archiv ... i-sicilia/
Immagine
Si tratta del battesimo di Giovanni, figlio degli sposi Gerolamo Scoma e Elisabetta d'Amadeo, amministrato da don Pietro Amadio. Non riesco a decifrare la parte successiva dell'atto. Grazie fin d'ora a chi riesce ad aiutarmi.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Re: Battesimo a Sambuca di Sicilia del 17.04.1662

Messaggio da Kaharot »

La seconda parte mi pare parli di un comparato per procura. Sebastiano lo Ferraro fu padrino in vece di Antonino Maffino? di Palermo (c'è scritto infatti "n(omine) e parte"). Ciò che segue è l'indicazione dell'atto di procura, non capisco bene le parole ma il senso è questo "come appare negli atti del notaio Gianvito Musso di Palermo del giorno 26 marzo 1662". Segue il nome della madrina che è Calogera Ferraro.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Battesimo a Sambuca di Sicilia del 17.04.1662

Messaggio da mmogno »

Grazie!!
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Rispondi