Santa Maria Massalubrense
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Santa Maria Massalubrense
Buen día! Hace un tiempo abrí un foro porque necesitaba ayuda para encontrar a mí Avo Vicente Esposito, hace poco descubrí que sus padres vienen de massalubrense en Nápoles, quisiera saber si saben de algún sitio para buscar su acta de nacimiento ya que es la única que me falta y aunque tengo el lugar y he enviado mails aún no la encuentran, gracias y disculpen las molestias
-
- Esperto
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Santa Maria Massalubrense
Ciao. Di che anni stiamo parlando?
Se metti nomi e cognomi e date vediamo se possiamo aiutarti noi.
Se metti nomi e cognomi e date vediamo se possiamo aiutarti noi.
-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Re: Santa Maria Massalubrense
Hola! El nació entre 1877 y 1878, pero lo más probable es que haya sido en 1877,
Sus padres: Francisco Esposito y Isabel Cacace (los nombres varían en las actas)
El se casó en Argentina con Concepción Milo.
En el acta de bautismo de su hermana menor Antonia Esposito encontré que sus padres venían de Massalubrense-Napoli
En las actas argentinas de Vicente el aparece como Italiano nacido en Santa Maria.
Falleció también en Argentina en 1927.
Sus padres: Francisco Esposito y Isabel Cacace (los nombres varían en las actas)
El se casó en Argentina con Concepción Milo.
En el acta de bautismo de su hermana menor Antonia Esposito encontré que sus padres venían de Massalubrense-Napoli
En las actas argentinas de Vicente el aparece como Italiano nacido en Santa Maria.
Falleció también en Argentina en 1927.
-
- Esperto
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Santa Maria Massalubrense
Santa Maria delle Grazie é l’antica cattedrale e parrocchia di Massa Lubrense.
-
- Esperto
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Santa Maria Massalubrense
Questo dovrebbe essere il tuo albero di famiglia:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GHGK-J2D
Dove hai trovato che Francesco, il padre di Vincenzo, é nato nel gennaio 1850 e la madre Isabella Cacace nel dicembre 1849?
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GHGK-J2D
Dove hai trovato che Francesco, il padre di Vincenzo, é nato nel gennaio 1850 e la madre Isabella Cacace nel dicembre 1849?
-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Re: Santa Maria Massalubrense
Si! Ese es el árbol que cree con la información que encontré hasta ahora.
La edad de Francisco e Isabel la calculé basado en el acta de bautismo de su hija Antonia Esposito, Hermana de Vicente ya que ahi menciona que ambos tienen 33 años pero uno con 2 meses de edad y otro con 3 meses de edad, entonces le reste al año del bautismo los 33 años más los 2 y 3 meses, por eso supuse que uno nació en diciembre y el otro en enero.
La edad de Francisco e Isabel la calculé basado en el acta de bautismo de su hija Antonia Esposito, Hermana de Vicente ya que ahi menciona que ambos tienen 33 años pero uno con 2 meses de edad y otro con 3 meses de edad, entonces le reste al año del bautismo los 33 años más los 2 y 3 meses, por eso supuse que uno nació en diciembre y el otro en enero.
-
- Esperto
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Santa Maria Massalubrense
In teoria il calcolo che hai fatto potrebbe essere giusto.
Però nel Census del 1895 Francesco ha 50 anni e Isabella 51 perciò la loro nascita viene proiettata nel 1845 e 1844 rispettivamente. C’è una bella differenza.
Hai trovato lo sbarco in Argentina?
Guardando il tuo albero dovrebbe essere stata tra il 1879 (nascita di Rosa (in Italia) ed il 1882 (nascita di Antonia in Argentina). Giusto?
Però nel Census del 1895 Francesco ha 50 anni e Isabella 51 perciò la loro nascita viene proiettata nel 1845 e 1844 rispettivamente. C’è una bella differenza.
Hai trovato lo sbarco in Argentina?
Guardando il tuo albero dovrebbe essere stata tra il 1879 (nascita di Rosa (in Italia) ed il 1882 (nascita di Antonia in Argentina). Giusto?
-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Re: Santa Maria Massalubrense
No me había dado cuenta de eso. La verdad entonces no tengo ni idea cuando nacieron los padres, ya que los documentos varían mucho.
Su llegada a la argentina nunca pude encontrarla por ninguna página
Su llegada a la argentina nunca pude encontrarla por ninguna página

-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Re: Santa Maria Massalubrense
Recién me fijé en una página llamada CEMLA que dice los arribos a Argentina, hay un Francesco Esposito pero no vino acompañado de ninguno de sus hijos, dice que llegó el 10/10/1882 en el barco Navarre, embarcó en Nápoles, casado de 27 años, pero no sé si sea el, como le comento todos los documentos tienen fechas diferentes
-
- Esperto
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Santa Maria Massalubrense
Qui ci sono tutti gli atti di Massa Lubrense dal 1809 al 1865.
Quelli dello Stato Civile Italiano, purtroppo non sono online.
Comunque potresti provare a vedere se trovi Francesco ed Isabella.
https://antenati.cultura.gov.it/search- ... ubrense%20
Quelli dello Stato Civile Italiano, purtroppo non sono online.
Comunque potresti provare a vedere se trovi Francesco ed Isabella.
https://antenati.cultura.gov.it/search- ... ubrense%20
-
- Livello1
- Messaggi: 27
- Iscritto il: lunedì 14 settembre 2020, 7:28
Re: Santa Maria Massalubrense
Gracias! Si lo había visto pero el acta que yo busco es la de su hijo Vicente.
Porque además no sé el nombre de los padres de Francisco e Isabel como para buscar sus actas tampoco.
Porque además no sé el nombre de los padres de Francisco e Isabel como para buscar sus actas tampoco.