ricerca parente

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

M2602J
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 6 marzo 2009, 12:38

ricerca parente

Messaggio da M2602J »

Vorrei avere tutte le informazioni parentali (moglie,figli) nonchè le relative date e luoghi di nascita e di morte del Sig.

Cognome: Campagna
Nome : Giuseppe fu Felice
Nato: Pietracupa -CB-
Data: 01/08/1889

Emigrato negli USA, nella città:MILWAUKEE (WISCONSIN)

Grazie

Avatar utente
Gianlu
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4814
Iscritto il: sabato 12 maggio 2007, 11:08
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da Gianlu »

Ciao M2602J (ma sei un agente segreto? 8) :lol: ), e benvenuto/a fra noi! :D

Magari bastasse chiedere come hai chiesto tu... :roll: :?

Leggiti bene tutte le pagine delle Sezioni speciali (c'è il collegamento nella barra blu qui sopra). Poi cerca di raccogliere il maggior numero possibile di informazioni "italiane".
Per quanto riguarda gli emigrati negli USA trovi informazioni sullo sbarco nel sito di Ellis Island (quarda la sezione Siti consigliati).
Poi le due patrone degli emigrati negli USA potranno provare a cercare altri dati su questa persona ed, eventualmente, qualche discendente.

Auguri per le tue ricerche! ;)
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Benvenuto!

Dal listamento militare per la Prima guerra mondiale sembra che Giuseppe fosse sposato...

Dal sito Ancestry.com:

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Giuseppe Campagna
Name: Giuseppe Campagna
City: Milwaukee
County: Milwaukee
State: Wisconsin
Birthplace: Italy
Birth Date: 1 Aug 1889
Race: Caucasian (White)
Roll: 1674777
DraftBoard: 1

Immagine

In effetti da questo manifesto di sbarco del 1913 si legge che lasciava la moglie De Fazio Antonetta a Piatracupa...

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020

Era la seconda volta che sbarcava a New York, era già stato in USA dal 1905 al 1912 (mi sembra)

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Devo correggermi.... :oops:

Il nome esatto della moglie di Giuseppe era Antonietta De Iorio (e non de Fazio come avevo capito...)...
Ho trovato un manifesto di sbarco di Antonietta che nel 1921 raggiunge il marito Giuseppe Campagna a Milwaukee nel Wisconsin:

Dal sito
http://www.ellisisland.org/

Pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0004

Pagina 2
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0004

Sembra che viaggiasse con la cugina Eugenia Saliola in Cannillo, che lasciasse a Pietracupa la madre Di Fonzo? Florera?...
Raggiungeva Giuseppe che abitava al 148 Chicago street, Milwaukee.

Laura :!:


Aggiungo:

potrebbe essere il censimento del 1930:

1930 United States Federal Census
about Joe Campione
Name: Joe Campione
Home in 1930: Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Age: 41
Estimated Birth Year: abt 1889
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Antoinette
Race: White
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joe Campione 41 capofamiglia, nato in IT
Antoinette Campione 41 moglie, nata in IT
Orenda Campione 4 Orlando, figlio, nato in WI
Dorothy Campione 2 figlia, nata in WI
Peter Doro 47 pensionante, forse Di Iorio????, nato in IT

Indirizzo 202 Detroit Street....

Immagine

Però va verificato....

Laura

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

data di morte di Antonietta:

Wisconsin Death Index, 1959-1997
about Antoinette Campagna
Name: Antoinette Campagna
Age: 75
Sex: F (Female)
Birth Date: abt 1889
Death Date: 1 Jun 1964

Location: Wauw (May be abbreviated)
Certificate: 015695

non so se questo possa essere il censimento del 1930:

http://img264.imageshack.us/my.php?imag ... mpagna.jpg

ma sembra essere probabile; in casa con la famiglia c'era tale Peter Doro ( che può essere Di Iorio); il cognome di Giuseppe è scritto "Campeano", l'hanno trascritto Campione, ma quel che è interessante è che Antonietta risulta immigrata nel 1921.....

1930 United States Federal Census
about Joe Campione
Name: Joe Campione
Home in 1930: Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin
Age: 41
Estimated Birth Year: abt 1889
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Antoinette
Race: White
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joe Campione 41
Antoinette Campione 41
Orenda Campione 4
Dorothy Campione 2
Peter Doro 47


questo dovrebbe essere il primo viaggio di Giuseppe, raggiungeva il padre F. Campagna nello stato di New York, viaggiava insieme ad altri di Pietracupa

First Name: Guiseppe
Last Name: Campagno
Ethnicity: Italy, Italian South
Last Place of Residence: Pietracupa
Date of Arrival: Apr 03, 1906
Age at Arrival: 16y Gender: M
Marital Status: S
Ship of Travel: Vaderland

Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0018

http://ellisisland.org/search/shipmanif ... 2200140018


ciao, suanj


:oops: ops: laura l'ha pubblicato prima di me il censimento del 1930....
beh non fa niente.....

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

questo dovrebbe essere il padre di Giuseppe:

First Name: FELICE
Last Name: CAMPAGNA
Ethnicity: ITALIAN SOUTH
Last Place of Residence: PIETRA...
Date of Arrival: May 17, 1905
Age at Arrival: 48Y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Vaderland
Port of Departure: ANTWERP
Manifest Line Number: 0009


http://ellisisland.org/search/shipManif ... 2400050967&

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ciao Suanj! :D

Ecco il necrologio del figlio Orlando:

Orlando A. "Mickey" Campagna

Orlando Anthony "Mickey" Campagna, age 81, formerly of West Allis, died at the home of his daughter and son-in-law in Sheboygan, on Saturday, April 7, 2007.

Born in Milwaukee on December 26, 1925, Orlando was a son of the late Joseph and Antoinette (Di Orio) Campagna. He was raised in the Italian 3rd Ward of Milwaukee, and attended Jackson Elementary School and Boys Tech.

On June 5, 1948, Orlando was united in marriage to Louise Rose at St. Aloysius Catholic Church in West Allis. She preceded him in death on March 8, 1986.

Orlando, or "Mickey," as he was fondly called, was employed as a truck driver in Milwaukee for various trucking companies for forty-five years. He retired in 1989 at the age of 62. He was an avid sports fan, an outstanding baseball player, and an excellent bowler and golfer.

Mickey is survived by 3 children, Jean (John) Kittelson, of Sheboygan, Michael Campagna of Las Vegas, and Lynne Scott of West Allis; a sister, Dolores (Herb) Russell of Milwaukee; eight grandchildren, Aaron (Heather) Kittelson of Baldwin, Andy (Laura) Kittelson of Sheboygan, Angela Campagna of Las Vegas, Cristina (Timofey) Mylovanov of Cologne, Germany, Anna Campagna of Waukesha, Jason (Lori) Scott of Oconomowoc, Michelle (Aaron) Mack of West Allis, and Lisa Scott of West Allis; eight great-grandchildren; and dear friend, Josephine Oliva.

The funeral service for Orlando A. "Mickey" Campagna will be conducted at 7:00 p.m., Tuesday evening, April 10, 2007, at Novak-Ramm-Ziegler Funeral Home with Rev. Richard Cerpich officiating. Visitation will be held at Novak-Ramm-Ziegler Funeral Home, 1535 S. 12th Street, Sheboygan, on Tuesday, April 10, 2007, from 5:00 until 8:00 p.m. The committal service and interment will be held at Highland Memorial Park in New Berlin at 1:00 p.m., on Wednesday, April 11, 2007.

Memorials may be made to National Kidney Foundation of Wisconsin.

Mickey's family extends their heartfelt thankfulness to the nurses of St. Nicholas Hospital Home Health & Hospice, specifically, Amy Klunk, for the loving care and support they gave during the time of his illness.

The Sheboygan Press

April 8, 2007


Social Security Death Index
about Orlando Campagna
Name: Orlando Campagna
SSN:
Last Residence: 53081 Sheboygan, Sheboygan, Wisconsin, United States of America
Born: 16 Dec 1925
Died: 7 Apr 2007
State (Year) SSN issued: Wisconsin (Before 1951)

Laura

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

brava laura, ora ci sono tutti i nomi.... al ns amico non resta che contattarli...!
ciao, suanj

M2602J
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 6 marzo 2009, 12:38

Ciao Suanj

Messaggio da M2602J »

Grazie Suanj

Ma mi chiedevo se i coniugi Campagna Giuseppe e Di Iorio Antonietta avessero altri figli oltre ad Orlando.
Visto che sei cosi brava nella ricerca ti prego di aiutarmi,io sono alle prime armi.

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Giuseppe e Antonietta Campagna ebbero soltanto due figli...

Dal necrologio del figlio maschio Orlando possiamo capire che aveva solo la sorella Dolores (la Dorothy del censimento 1930)

Mickey is survived by 3 children, Jean (John) Kittelson, of Sheboygan, Michael Campagna of Las Vegas, and Lynne Scott of West Allis; a sister, Dolores (Herb) Russell of Milwaukee;

Orlando aveva 3 figli:

Jean Campagna sposata Kittelson vivente a Sheboygan Wisconsin,
Michael Campagna abitante a Las Vegas, Nevada
Lynne Campagna Scott abitante a West Allis, Wisconsin

una sorella: Dolores Campagna sposata con Herb Russell abitante a Milwaukee...

Tutti questi dati risalgono alla data della morte di Orlando quindi Aprile 2007....

In America le donne sposate prendono il cognome del marito...

Hai bisogno della traduzione del necrologio?

Laura

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Re: Ciao Suanj

Messaggio da suanj »

M2602J ha scritto:Grazie Suanj

Ma mi chiedevo se i coniugi Campagna Giuseppe e Di Iorio Antonietta avessero altri figli oltre ad Orlando.
Visto che sei cosi brava nella ricerca ti prego di aiutarmi,io sono alle prime armi.
Laura ha fatto un lavoro ottimo, ora con i dati che hai e facendo una ricerca con un motore di ricerca su internet, vedrai che riouscirai a trovare qualche email dei figli di Orlando Campagna o nipoti che è più probabile, eppoi il filo della parentela sarà totalmente riannodato... :lol:
suanj

M2602J
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 6 marzo 2009, 12:38

Re: Ciao Suanj

Messaggio da M2602J »

Ciao suanj

Ma la sorella di Orlando Campagna:"Dolores" moglie di Russel: quando è nata, ed è ancora viva? aspetto tua risposta
Grazie mille

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

da quello che ho trovato, sembra che herb ( herbert) fosse il secondo marito di Dolores; lei in precedenza doveva essersi coniugata con un uomo dal cognome Klamann; e aveva anche avuto dei figli... Herbert Russell è morto da pochi mesi...
http://www.highbeam.com/doc/1P2-19352695.html
non so se Dolores sia ancora viva... certamente è vivo il figlio Joel Klamann... su google trovi qualcosa, purtroppo non riesco a trovare l'email.....

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Suanj ha scritto:Laura ha fatto un lavoro ottimo, ora con i dati che hai e facendo una ricerca con un motore di ricerca su internet, vedrai che riouscirai a trovare qualche email dei figli di Orlando Campagna o nipoti che è più probabile, eppoi il filo della parentela sarà totalmente riannodato...

Indirizzo, numero telefonico e indirizzo e-mail di Jean Kittelson (figlia di Orlando):

http://ci.sheboygan.wi.us/Clerks/AlderKittelson.html

M2602J
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 6 marzo 2009, 12:38

Messaggio da M2602J »

Brava SUANJ

Ottimo lavoro per completare la mia ricerca mi manca la data di morte del padre di Dolores "GIUSEPPE CAMPAGNA fu Felice" ed il luogo, puoi mandarmi il necrologio tradotto in italiano.

Grazie sei un tesoro

Rispondi