Ciao a tutti,
mi sembra sia quasi un abuso cercare qualche anima gentile che possa leggere l'ostica calligrafia di questo registro di battessimo, e vi chiedo scusa in anticipo, ma sono veramente interessato a sapere chi fossero i padrini di Maria Cattarina Coronata, figlia di Cesare ed Angela. Siamo sempre alla parrocchia di San Martino, a Genova-Pegli.
Chi ce la farà, sarà un vero campione!
Tantissime grazie!
Saluti cordiali e buona Pasqua a tutti.
Grazie Cannella! Sei veramente coraggiosa! Io non riesco a capire nulla... ecco perché chiedo l'aiuto degli esperti. Forse qualcun altro potrà interpretare di più? Rimango in attesa. Grazie. Saluti.
Sui nomi di battesimo e la paternità direi che ci siamo,ma i cognomi sono difficili da decifrare, a meno che non siano famosi o consueti anche al giorno d'oggi.
Ecco, ci stiamo, rimane però il misterio dei cognomi, molto più difficili dovuto alle infinite possibilità !
Grazie a voi due!
Saluti
Fernando Coronato
Senza i cognomi, che non mi sembrano di parenti, così a naso, non si va da nessuna parte.
Moglie o figlia poco cambia, anche uxor ci sta, ma bisognerebbe conoscere quali fossero i cognomi di zona nel 1600.
Pegli era un piccolo borgo, con poca gente, facile che fossero sempre gli stessi.
Se hai altri atti meglio leggibili, potresti confrontarli con questo più ostico.
Tu che hai tanta documentazione potresti provare ad "appoggiarne" qualcuno, tanto per...
Io non saprei dove guardare.
