certificato di morte in america

[Mrk91]

Ciao a tutti,

facendo delle ricerche ho scoperto che un mio antenato è emigrato in america insieme a sua moglie verso la fine dell' 800.
sembra che sul sito "find a grave" ci siano le loro tombe.
dove potrei trovare maggiori info su di loro? esiste qualche sito di ricerca genealogica in america oltre ai soliti familysearch, myheritage, ecc.? è possibile richiedere in qualche modo il loro certificato di morte?

grazie a chi saprà aiutarmi

[cannella55]

Se puoi dirci chi sono....

[Mrk91]

sono Stanislao Cerza e Costanza Bocchino.

di Stanislao non riesco a trovare nulla riguardo la sua nascita nel comune di Paduli, dove è nato suo figlio e sua moglie ma ho stimato che sia nato nel 1846. poi su familysearch ho trovato che è emigrato in america nel 1889 e che è morto il 29 gennaio 1936 a jersey city, hudson, new jersey.

di costanza so che è nata il 5 ottobre 1851 a Paduli, BN ed è morta il 12 aprile 1908 a est orange, essex, new jersey.

mi piacerebbe riuscire a trovare altre info per sapere se siano effettivamente loro.

[cannella55]

Stanislao Cerza
nella raccolta New York, New York, Indice dei certificati di nascita, 1866-1909

New York, New York, Indice dei certificati di nascita, 1866-1909
Aggiungi o aggiorna informazioni
Segnala un problema
Dettagli Fonte
Nome Stanislao Cerza
Sesso Male (Maschio)
Età al momento della residenza 42
Luogo di nascita Ide
Residenza Atlantic Avenue
Professione Croceries- Store
Numero certificato 1098
Coniuge
Costanza Bocchini
Figlio/a
Adelina Cerza
Intanto ho trovato questo

[cannella55]

Nel sito "Find the grave" non ho trovato la foto della lapide, solo il dato della morte, 29-1-1936 e la nascita 1846 Jersey City

C'è un altro Cerza, Tony mi pare, che muore dopo, ma la moglie non corrisponde

Nei documenti di immigrazione c'è un Domenico Cerza, di Paduli, contadino, nato circa nel 1846, che arriva il'11-2-1893
Per ora Stanislao non l'ho trovato

Stanislao, Stanley, ha una figlia, ADELINA, detta Lillie , che nel 1912 sposa Andrew Spinosa


In un censimento, Costanza dichiara di avere 1 figlia sola, il figlio nato in Italia chi sarebbe?

[cannella55]

Lillian Spinosa
nella raccolta Stati Uniti, Archivio di Find A Grave, 1600-Presente

Visita il sito web
Stati Uniti, Archivio di Find A Grave, 1600-Presente
Visita il sito web
Desideri partecipare? Fai clic qui.
Segnala un problema
Dettagli Fonte
Nome Lillian Spinosa
Cognome da nubile Cerza
Sesso Female (Donna)
Data nascita 17 Dec 1891 (17 dic 1891)
Luogo di nascita New York County (New York), New York, United States of America (Stati Uniti)
Data decesso 29 Nov 1963
Luogo del decesso Belleville, Essex County (Essex), New Jersey, United States of America (Stati Uniti)
Cimitero Holy Sepulchre Cemetery
Luogo di sepoltura o cremazione East Orange, Essex County (Essex), New Jersey, United States of America (Stati Uniti)
Ha dati biografici? N
Figli
William John Spinosa
URL
https://www.findagrave.com/memorial/864 ... an-spinosa

[cannella55]

Lillian Cerza Spinosa
NASCITA
17 Dic 1891
New York County, New York, USA
MORTE
29 Nov 1963 (71 anni)
Belleville, Essex County, New Jersey, USA
SEPOLTURA
Holy Sepulchre Cemetery
East Orange, Essex County, New Jersey, USA

71 years; born in New York City; lived in Belleville, NJ

Familiari
Figli

Dr William John Spinosa
1913–1992

[cannella55]

Nome Adelina Cerza
Sesso Female (Donna)
Razza Caucasia/Rosea
Data nascita 17 Dec 1892 (17 dic 1892)
Luogo di nascita Manhattan, New York City, New York, New York, USA (Stati Uniti)
Residenza Atlantic Avenue 2780
Numero certificato 1098
Padre
Stanislao Cerza
Madre
Costanza Bocchini
Cognome da nubile della madre Italy

L'anno di nascita non corrisponde con quello messo prima, ma dovrebbe essere la figlia di Stanislao e Costanza

[cannella55]

Cognome: CERZA
Nome: STANISLAO
Sesso: MASCHILE
Età: 43
Data del viaggio (Arrivo a New York): 16/10/1889
Nome nave: ELYSIA
Città di provenienza: ND

Fonte Castlegarden.org

SHIP PASSENGER LIST
Descrizione / Archival description
Registri di immigrazione o Liste dei passeggeri sbarcati nel porto di New York, prima a Castle Garden e poi a Ellis Island, compilati dalle autorità locali tra il 1820 e il 1912. U.S. National Archives & Records Administration conserva i registri compilati nei porti americani nel periodo 1800-1959.
Ente produttore / Creator
United States. Immigration and Naturalization Service.
Ente conservatore / Custody
U.S. National Archives & Records Administration
Elaborazione digitale / Author
The Battery Conservancy New York - CISEI




Professione: LABORER (LAVORATORE A GIORNATA O AGRICOLO)
Rotta: ND
Stato civile: N.D.
Alfabeta: U
Porto di arrivo: ND
Provincia: 0
Codice città: 3ZZZZ
Nazione di destinazione: N.D.
Città di destinazione: NEW YORK
Codice destinazione: 7788
Congiugimento: N.D.
Congiugimento (codice): Self
Congiugimento (nome): N.D.
Congiugimento (indirizzo): N.D.
Congiugimento (città): N.D.
Biglietto: N.D.
Pagato da: 0
Denaro: N.D.
Precedente permanenza in USA: N.D.
Data della precedente permanenza in USA: N.D.
Codice di viaggio: 13
Transcode: Staying in the USA
Numero Linea: 67407
Viaggio: 81438

Fonte Castlegarden.org





Dal sito "Cisei"

[Mrk91]

Innanzitutto Ti ringrazio di tute queste informazioni.

Da quanto ho scoperto hanno fatto alcuni figli in Italia, di cui il primo è Filippo Cerza nato nel 1869 che è il mio ascendente. Dopo aver fatto vari figli sono emigrati in America. Ho visto che in alcuni atti è riportato con il nome Domenico Stanislao Cerza.

Speravo di riuscire a trovare la sua data di nascita ma oltre all’anno 1846 stimato non riesco a trovare nulla.

Nei registri di nascita del mio paese non ho trovato nulla. A questo punto credo che sia nato in u posto che non conosco e poi si è spostato a Paduli che è il paese della mia famiglia

[cannella55]

Se noti in Cisei c'è uno Stanislao, ma non un Domenico, quindi la persona trovata negli arrivi americani dovrebbe essere lui.
Le date però sono diverse nelle registrazioni.

Se guardi bene, ti deve essere sfuggito, nell'elenco DOMENICO viene registrato come originario di PADULI, quindi conferma quello, che pensi.

Come lo hai chiesto alla parrocchia? Domenico o Stanislao?
In comune non può esserci, essendo nato nel 1846

Se ci dici con esattezza i nomi dei figli, potremmo provare a guardare ancora.
I figli italiani sono morti? A parte il tuo ascendente, che dove è finito?

Nelle varie dichiarazioni, come ti ho scritto, lei dice di avere solo una figlia, strano se Filippo è un tuo parente diretto...
Sei sicuro che si tratti della stessa famiglia o magari di un altro ramo collegato?
La figlia ha una discendenza negli Usa, non so se esistano parenti in vita.

Una richiesta va circostanziata, senza aggiungere informazioni non si va da nessuna parte.
E' cosa complessa individuare le persone, soprattutto se i dati forniti sono imprecisi o mancanti