Traduction de l'acte de Scarpeta Erminia

[gil73]

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 99/wOqXP1Z


Merci

[cannella55]

Erminia Scarpetta, nata 20-4-1873
Trovata davanti ad una casa con cenci addosso, dalla levatrice.
Affidata ad una balia, Raffaela de Tore(?), moglie di Benedetto Civitello, di Cusano

[gil73]

Merci, mais comment a t elle pris le nom de Scarpeta ? sans doute adopté par la suite ......

[cannella55]

Il nome ed il cognome venivano dati da chi registrava la nascita, a caso o anche seguendo uno schema alfabetico