annotazione in stato anime 1840

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
giona
Livello1
Livello1
Messaggi: 90
Iscritto il: lunedì 11 marzo 2013, 22:23

annotazione in stato anime 1840

Messaggio da giona »

Sto cercando di decifrare questa nota forse utile per me:
Immagine

= due famigli aa ?????????

Vi mostro la stessa, nel suo contesto:
Immagine

grazie in anticipo!

Patrignano
Livello2
Livello2
Messaggi: 439
Iscritto il: giovedì 30 settembre 2010, 0:42
Località: Recco (Ge)

Messaggio da Patrignano »

non vorrei dire una cosa sbagliata ma sembrerebbe scritto '' due famiglia da .... '' che paese è questo ? potrebbe riferirsi al nome di un paese vicino forse...

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Forse " due famigli da allibrarsi" (2 servitori da registrare)

Avatar utente
Basaba
Livello3
Livello3
Messaggi: 531
Iscritto il: venerdì 12 febbraio 2010, 20:11
Località: Genova
Contatta:

Messaggio da Basaba »

concordo (e come farne a meno!) con Big!
Ma si fa poca fatica, una volta che il primo indica la strada...
1349, attaccò. La peste nera ... Ti è chiaro che a quell'epoca avevi svariate migliaia di antenati? proseguì. Ciascuno ha 4 nonni 8 bisnonni 16 trisavoli e via così. Se calcoli a ritroso fino al 1349 diventano un bel gruppetto, no?... Tu avevi diverse centinaia di antenati bambini, ma nessuno morì

giona
Livello1
Livello1
Messaggi: 90
Iscritto il: lunedì 11 marzo 2013, 22:23

Messaggio da giona »

grazie

Rispondi