1600: comprensione di un nome e una parola

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
posilino
Livello2
Livello2
Messaggi: 255
Iscritto il: sabato 12 gennaio 2013, 17:43

1600: comprensione di un nome e una parola

Messaggio da posilino »

Ciao a tutti,

avrei due piccoli dubbi riguardanti un atto notarile del 1600 zona treviso/pordenone. Si tratta di un nome e di una parola simile a "Sua Santità" che non riesco a decifrare.
Senza volervi passare l'intero lungo atto, vi mostro 5 immagini distinte in cui sono evidenziate le ripetizioni: due volte il nome, tre volte quasta parola misteriosa.

Buon divertimento!

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine


Molte grazie!

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8408
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni

Messaggio da Luca.p »

Il nome è Francesco Megalucci e il titolo potrebbe (potrebbe!) essere Sua Serenità

Avatar utente
posilino
Livello2
Livello2
Messaggi: 255
Iscritto il: sabato 12 gennaio 2013, 17:43

Messaggio da posilino »

Molte grazie! Quindi si parla del doge. http://www.treccani.it/vocabolario/serenita/

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

La Repubblica di Venezia era infatti detta "La Serenissima" ed è proprio Serenità
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Rispondi