Cispadano...

[Lolletto]

Buongiorno a tutti. Vi espongo un'annosa questione a cui non riesco a venire a capo.

Siamo sul finire dell'occupazione napoleonica (1813) e nel mio paese, Casperia (a quel tempo Aspra Sabina) muore il mio pentavolo Giacomo Labonia vulgo "Cispadanu", di 55 anni circa "esercitante la custodia dei campi in questo paese". Il cognome non era presente precedentemente a questa data nel mio comune ma, nell'atto di morte, non ne viene indicata la provenienza. Era sposato con Maria Rocchi quondam Vincenzo (che morirà nel 1836) anch'essa non originaria del paese. Giacomo e Maria avevano due figli: Elisabetta (che dall'atto di morte datato 1870 risultava nata a Poggio Mirteto e in base all'età alla morte nata all'incirca nel 1806) e Francesco, mio quarto avo (che dall'atto di matrimonio del 1830 risultava nato a Civita Castellana, e in base all'età alla morte nato all'incirca nel 1808). In nessun atto disponibile viene indicata la provenienza di Giacomo: si fa riferimento alla sua professione "Jacobus Birrarii", dei birri, al suo soprannome "Jacobus vir Marie Cispadani", ma non alla sua provenienza. Appoggiandomi ad un sito che fornisce informazioni sulla diffusione attuale del cognome, Labonia sembrerebbe un cognome calabrese ma il soprannome di Giacomo farebbe pensare tutt'altro (Cispadano). Aggiungo inoltre che, facendo un'analisi incrociata, i figli di Giacomo risultano nati in paesi in cui in quegli anni era stanziata l'armata napoleonica...Cognome apparentemente meridionale ma indizi che portano diritti al nord...Come fare?

[ziadani]

Hai verificato negli atti di nascita o di battesimo di Elisabetta e Francesco se è indicata la provenienza del padre?
Spesso veniva annotata.

[bigtortolo]

Dalle mie parti le guardie campestri veniva ingaggiate in zone anche lontane dal paese, per evitare favoritismi verso perenti e amici.
In Archivio comunale ho trovato i contratti di assunzione, nei quali appare, tra l'altro, la zona di provenienza.

[Lolletto]

Non ho avuto, e non ho attualmente possibilità di visionare gli atti di battesimo dei figli...scartabellando in archivio storico di Casperia ho trovato informazioni sui pagamenti effettuati a favore di Giacomo da parte della Commune di Aspra. Da questo deduco che fosse "dipendente comunale". Nello stesso periodo ad Aspra c'era uno spazzino svizzero per questo ho cominciato a pensare che Giacomo fosse venuto insieme ai Napoleonici dal nord. Ma siamo sempre a livello di congetture...Solo che quel cognome attualmente mi porta in Calabria. Chissà qual era il cognome originario?