Catasto onciario di Bisignano pagina 124.

[giuliodugi]

Qual è il cognome della persona indicata all'ottavo rigo?

L'immagine è al seguente indirizzo, che come al solito va copiato e incollato sulla riga dei comandi: "http://www.onciario.beniculturali.it/wp ... 124(1).JPG"

Io leggo così:
[titolo illeggibile] Angela [cognome illeggibile] moglie di Fran.co d'A. 49

[ery1]

Ciao,
potrebbe essere Ma. Angela (Maria Angela) Cribari moglie del .... Fran.o (Francesco) d'a. 49.

Erica

[giuliodugi]

potrebbe essere Ma. Angela (Maria Angela) Cribari moglie del .... Fran.o (Francesco) d'a. 49.
Erica

Trattandosi di famiglia nobile (Francesco, il primo della lista, è un nobile vivente) immagino che "Ma" stia per "Madonna" o qualcosa del genere.

Riguardo al cognome credo tu abbia avuto l'intuizione giusta.

Grazie Erica.

[Tonia]

Potrebbe essere magnifica Angela Corbari moglie del detto Francesco

[Tonia]

Chiedo scusa, magnifica Angela Crobari del detto Francesco

[giuliodugi]

Grazie Tonia.
Quindi per te è "Crobari" e non "Cribari"?

[Tonia]

Potrebbe essere Cribari, se il ricciolo della consonante b facesse da puntino sulla vocale i. Bisognerebbe fare il confronto con altre parole.

[giuliodugi]

Grazie Tonia.
Ho fatto una ricerca sul "Portale della Storia degli Italiani" ed ho verificato che esiste il cognome Cribari ma non Crobari, quindi penso che tu abbia ragione quando dici:

Potrebbe essere [...] se il ricciolo della consonante b facesse da puntino sulla vocale i.