Giuseppe Miotto

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
Lidianefranco
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 6 marzo 2018, 3:51

Giuseppe Miotto

Messaggio da Lidianefranco »

Boa noite pessoal,

Gostaria de saber mais sobre a historia do meu bisavô, Giuseppe Miotto. Como descubro se ele casou na Italia?
Segue informações que possuo:

Mi piacerebbe sapere di più sulla storia del mio bisnonno, Giuseppe Miotto. Come faccio a sapere se si è sposato in Italia?
Ecco le informazioni che ho:

Classe di leva: 1867
Cognome: miotto
Nome: Giuseppe
Nome padre: Domenico
Cognome madre: Zanchetta
Nome madre: Domenica
Anno nascita: 1867
Comune nascita: Oderzo
Mandamento nascita: Oderzo
Provincia nascita: Treviso

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Forum in lingua portoghese.

..."Como descubro se ele casou na Italia?"...

Basta você munir-se com os documentos/certidões.
Ele veio da Itália com os pais ou sozinho?
Quando e onde se estabeleceu no Brasil?
Teve filhos?
Nesses documentos você poderá ter a resposta.

Lidianefranco
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 6 marzo 2018, 3:51

Messaggio da Lidianefranco »

Eu sei que os filhos nasceram no Brasil. Não consigo descobrir se chegou ao Brasil casado ou não. Ainda não consegui obter o registro de batismo (já solicitado, mas está no correio).

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Le informazioni che hai sono state ricavate dalle Liste generali dei renitenti alla leva 1855 - 1873 della provincia di Treviso. Allora, che Giuseppe Miotto fosse renitente, significa che, al momento del richiamo (probabilmente nel 1887), non si è presentato.
Comunque non avrebbe potuto celebrare il matrimonio civile senza regolarizzare la sua posizione militare.
Perciò non dovrebbe essersi sposato in Italia.

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Lidianefranco ha scritto:Eu sei que os filhos nasceram no Brasil.
Quando e onde nasceu o primeiro filho?
Já procurou no obito de seu bisavô? Nesse documento, pode encontrar mais informações

Lidianefranco
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 6 marzo 2018, 3:51

Messaggio da Lidianefranco »

O primeiro filho nasceu em 1902, no Brasil. Vou solicitar as certidões, para tentar alguma informação mais concreta.

Lidianefranco
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 6 marzo 2018, 3:51

Messaggio da Lidianefranco »

mmogno ha scritto:Le informazioni che hai sono state ricavate dalle Liste generali dei renitenti alla leva 1855 - 1873 della provincia di Treviso. Allora, che Giuseppe Miotto fosse renitente, significa che, al momento del richiamo (probabilmente nel 1887), non si è presentato.
Comunque non avrebbe potuto celebrare il matrimonio civile senza regolarizzare la sua posizione militare.
Perciò non dovrebbe essersi sposato in Italia.
Capito. Grazie per la risposta e l'aiuto.

Rispondi