Interpretazione pergamena antica

[donatoragosa]

Buonasera, sto cercando notizie riguardanti la mia famiglia e recandomi all' Abazia di Cava dei Tirreni (Sa), ho fotografato alcune pergamene risalenti al 1400, che dovrebbero avere informazioni riguardanti il cognome Ragosa.
Sareste così cortesi da interpretare la pergamena.
Grazie di cuore

https://ibb.co/BgsV8F3

[Tegani]

Non so se è un problema solo mio, ma non riesco ad ingrandire l'immagine.

[ziadani]

Sotto all'immagine, a destra, vicino al pulsante "mi piace" , c'è un tastino per scaricare e ingrandire.

[mmogno]

Prova qui
https://i.ibb.co/64sR6Lw/LXVI-54.jpg

[Tegani]

Adesso è meglio, grazie.

[gianantonio_pisati]

Appena ho aperto l'immagine ho capito subito dalla scrittura che questa pergamena non è del 1400, e infatti in fondo c'è scritto che è datata 3 febbraio 1320 ai tempi del re Roberto.

[gianantonio_pisati]

Il cognome Ragosa qui non compare mai. Ci sono riferimenti a Federico di Giovanni di Enrico che è abitante nella "terra Ragusie", di Ragusa.

[Tegani]

Infatti, confermo anch'io: stavo anzi cercando qualche indizio per capire se questo Federico fosse poi chiamato Ragosa proprio perché viene "dalla terra di Ragusa", ma mi pare che possa solo essere un'ipotesi.

[donatoragosa]

grazie mille