atto di nascita 1918

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
italiese88
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: lunedì 3 febbraio 2020, 17:49

atto di nascita 1918

Messaggio da italiese88 »

Buonasera
chiedo aiuto agli utenti del forum per aiutarmi a capire cosa ci sia scritto su questo atto di nascita.
Immagine
In particolare nella zona dove si parla dei genitori, l'indirizzo e nella prima delle 3 note laterali( quella scritta tutta a mano).

Ringrazio chi vorrà aiutarmi a svelare l'arcano

saluti
Aurelien

erborista
Livello2
Livello2
Messaggi: 278
Iscritto il: lunedì 10 giugno 2013, 20:53

Messaggio da erborista »

buonasera,
nell'atto di nascita i genitori non sono nominati.
Il dichiarante non è il padre.
La nota a margine indica un riconoscimento postumo della madre Maria di G?, a mezzo di notaio Giuseppe C? il 12 settembre 1919, col quale dà il suo cognome (Cittadini) al bambino inizialmente chiamato Mazzi Vinicio.
indirizzo via Morello, 44?
Attendiamo pareri...
Ultima modifica di erborista il lunedì 3 febbraio 2020, 18:28, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Vinicio è nato all'Ospedale Civile di Brescia da genitori ignoti. L'Ospedale, ora demolito, si trovava in Via Moretto.

http://www.bresciastorica.it/foto-stori ... novecento/

Il 27 aprile 1918 veniva riconosciuto dalla madre Maria Cittadini di Giovanni, assumendone il cognome.

Il 20 maggio 1919, a seguito del loro matrimonio, Maria Cittadini e Francesco Pelizzari lo legittimavano, quindi Vinicio cambiava nuovamente cognome diventando Vinicio Pelizzari. I genitori si sono sposati a Rovato.

Vinicio Pelizzari è morto a Popoli il 15 ottobre 1990.

italiese88
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: lunedì 3 febbraio 2020, 17:49

Messaggio da italiese88 »

grazie dell'aiuto
non riesco però a capire quel pezzo dopo l'indirizzo ( NELLA CASA POSTA AL NUMERO..... DA......)

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Via Moretto 54, sede dell'Ospedale Civile, ora demolito.

erborista
Livello2
Livello2
Messaggi: 278
Iscritto il: lunedì 10 giugno 2013, 20:53

Messaggio da erborista »

DA... una donna che non consente di essere nominata.

italiese88
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: lunedì 3 febbraio 2020, 17:49

Messaggio da italiese88 »

grazie a tutti delle pronte risposte.
mi riuscite a dire dopo l'indirizzo cosa c'è scritto? credo ci sia scritto da una donna... ma nn riesco ad andare oltre)

un'altra cosa se questo bambino è nato da genitori ignoti il cognome mazzi da dove può essere saltato fuori?

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

italiese88 ha scritto:mi riuscite a dire dopo l'indirizzo cosa c'è scritto? credo ci sia scritto da una donna... ma nn riesco ad andare oltre)
erborista ha scritto:DA... una donna che non consente di essere nominata.
italiese88 ha scritto:un'altra cosa se questo bambino è nato da genitori ignoti il cognome mazzi da dove può essere saltato fuori?
I cognomi non "saltano fuori"! Ai bambini figli i genitori ignoti il cognome ed il nome venivano assegnati dall'Ufficiale di Stato Civile ed erano nomi di fantasia.

italiese88
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: lunedì 3 febbraio 2020, 17:49

Messaggio da italiese88 »

grazie mille a tutti per il vostro prezioso aiuto

Rispondi