RICERCA RECORD

[SABRINA]

Ciao! Cerco l'atto di nascita e di matrimonio del mio bis-bisnonno di nome ALBERTO VENTURA. Non ho molte informazioni, è nato tra il 1876 e il 1877 in Italia, i suoi genitori si chiamavano Juan o Alberto Ventura e Juana Abogadro. Sua moglie si chiamava Rosa Massa o Mazza nei registri che troviamo in Argentina, appare in entrambi i modi (nati tra il 1877 e il 1878), in Italia avevano due figli, Juan e Pedro, crediamo si chiamassero così. In Argentina avevano il mio bisnonno (José Teresio Ventura nato il 20/06/1917) nei suoi verbali non risulta e che parte dell'Italia siano. Nell'atto di morte di Alberto Ventura risulta che sia nato a Pavia ma non sappiamo se sia provincia o comune di Pavia. Come mi consigliate di trovare i record che mi mancano? Grazie

[cannella55]

Le informazioni che hai non credo possano bastare per una ricerca.
Almeno i nomi di battesimo dovrebbero essere esatti.(Giovanni o Alberto???)
Abogadro non esiste in italiano, a meno che la sposa fosse straniera, c'è Avogadro
I comuni cercano solo se vengono forniti i dati esatti, e qui non ci sono.
Forse, cercando sui vari siti on line, a caso, potrebbe venir fuori qualche cosa, ma non lo so.
Sentiamo altri.

[cannella55]

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ni/VENTURA
Diffusione del cognome Ventura in Italia

[mmogno]

Quando sono nati in Italia Juan e Pedro?
Quando la famiglia è emigrata?

[SABRINA]

Ciao, grazie per le vostre risposte, grazie ad un parente ho trovato l'atto di matrimonio del mio bis-bisnonno a Corana, Pavia, il suo nome completo è Ventura Ernesto detto Alberto, in Argentina quando è arrivato lo hanno chiamato Ventura Alberto, si è sposato con Mazza Luigia Maria detta Rosa. I genitori del mio bis-bisnonno si chiamavano Giovanni Ventura e Giovanna Avogadro. Adesso chiederò proprio nel comune se Ventura Ernesto è nato lì. Spero che tu capisca il testo dato che mi ha aiutato con il traduttore di google ahahah grazie mille

[cannella55]

Traduzione perfetta, non ti preoccupare.
Sono contenta che il mio suggerimento ti abbia aiutato e spero che tu trovi gli atti che cerchi.
I comuni hanno di solito tempi abbastanza lunghi, nel caso non avessi risposte, io consiglio di telefonare, anche usando la tua lingua, chissà, potrebbe servire!