Interpretazione parola su manoscritti

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
phalloides
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2019, 20:22
Località: Atri

Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da phalloides »

Salve a tutti, un amico mi invia la foto in allegato chiedendomi di "decifrare" la parola al centro
Io chiedo aiuto a voi
https://i.postimg.cc/XvRfZphc/IMG-20261106-WA0010.jpg

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5615
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da mmogno »

Di che documento si tratta? Nomi, data e luoghi? Puoi postare un'immagine della pagina completa?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

phalloides
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2019, 20:22
Località: Atri

Re: Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da phalloides »

Magari, ho solo questa

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 8708
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da cannella55 »

Il tuo amico saprà a cosa si riferisce, immagino non gli sia arrivata per caso, in sogno!!
Senza maggiori informazioni, leggere una calligrafia antica, e per di più uno spezzone di un documento è una impresa, anche perchè si rischia di prendere delle cantonate colossali...

phalloides
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2019, 20:22
Località: Atri

Re: Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da phalloides »

Si tratta di un inventario
Immagine

Immagine

phalloides
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2019, 20:22
Località: Atri

Re: Interpretazione parola su manoscritti

Messaggio da phalloides »

Potrebbe essere Van der staet? Magari storpiato/italianizzato in Vandestrati?
La frase finisce con: "con cornice dorata co**** Opera di *********

Rispondi