Interpretazione e traduzione manoscritti in latino

Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Nuovo argomento

1598 argomenti

Pagina 21 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
19
20
21
22
23
…
32
Prossimo

Argomenti

Risposte

Visite

Ultimo messaggio

Estratto di morte, 1800?

Ultimo messaggio da silviottolino « domenica 25 novembre 2018, 21:07
Risposte: 4
da silviottolino » domenica 25 novembre 2018, 17:16

4 Risposte

814 Visite

Ultimo messaggio da silviottolino
domenica 25 novembre 2018, 21:07
Ecco l'atto giusto!!

Ultimo messaggio da alegdansk « sabato 24 novembre 2018, 21:06
Risposte: 7
da alegdansk » sabato 24 novembre 2018, 17:25

7 Risposte

1118 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
sabato 24 novembre 2018, 21:06
Atto di Matrimonio 1732

Ultimo messaggio da alegdansk « sabato 24 novembre 2018, 16:19
Risposte: 4
da alegdansk » venerdì 23 novembre 2018, 19:06

4 Risposte

682 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
sabato 24 novembre 2018, 16:19
Atto di Matrimonio

Ultimo messaggio da bigtortolo « sabato 24 novembre 2018, 7:37
Risposte: 5
da casherone » giovedì 22 novembre 2018, 21:24

5 Risposte

935 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
sabato 24 novembre 2018, 7:37
Atto di Battesimo

Ultimo messaggio da Strategico8 « venerdì 23 novembre 2018, 20:13
Risposte: 1
da casherone » venerdì 23 novembre 2018, 20:01

1 Risposte

487 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
venerdì 23 novembre 2018, 20:13
Giuseppe "Pokemon" Gherardi ?? :D

Ultimo messaggio da alegdansk « giovedì 22 novembre 2018, 23:31
Risposte: 6
da alegdansk » mercoledì 21 novembre 2018, 21:42

6 Risposte

1013 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
giovedì 22 novembre 2018, 23:31
Atto di Matrimonio

Ultimo messaggio da ziadani « giovedì 22 novembre 2018, 20:41
Risposte: 1
da casherone » giovedì 22 novembre 2018, 20:20

1 Risposte

520 Visite

Ultimo messaggio da ziadani
giovedì 22 novembre 2018, 20:41
Stato delle anime

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli « giovedì 22 novembre 2018, 11:38
Risposte: 5
da AlessandroPescetelli » giovedì 22 novembre 2018, 8:18

5 Risposte

1523 Visite

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli
giovedì 22 novembre 2018, 11:38
Documento 1736

Ultimo messaggio da maxbrod « mercoledì 21 novembre 2018, 19:08
Risposte: 2
da maxbrod » martedì 20 novembre 2018, 10:26

2 Risposte

720 Visite

Ultimo messaggio da maxbrod
mercoledì 21 novembre 2018, 19:08
Atto di Morte 1862

Ultimo messaggio da alegdansk « mercoledì 21 novembre 2018, 18:34
Risposte: 4
da alegdansk » mercoledì 21 novembre 2018, 14:37

4 Risposte

649 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
mercoledì 21 novembre 2018, 18:34
Atto di Battesimo

Ultimo messaggio da bigtortolo « mercoledì 21 novembre 2018, 15:13
Risposte: 1
da casherone » mercoledì 21 novembre 2018, 14:28

1 Risposte

494 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
mercoledì 21 novembre 2018, 15:13
Atti di morte 1667 e 1668 Longone

Ultimo messaggio da mariocap « lunedì 19 novembre 2018, 20:07
Risposte: 5
da mariocap » lunedì 19 novembre 2018, 18:38

5 Risposte

688 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
lunedì 19 novembre 2018, 20:07
Aiuto per atti di matrimonio

Ultimo messaggio da Minomor « giovedì 15 novembre 2018, 8:54
Risposte: 4
da Minomor » martedì 13 novembre 2018, 12:35

4 Risposte

927 Visite

Ultimo messaggio da Minomor
giovedì 15 novembre 2018, 8:54
Stato delle anime

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli « martedì 13 novembre 2018, 18:11
Risposte: 2
da AlessandroPescetelli » martedì 13 novembre 2018, 17:16

2 Risposte

645 Visite

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli
martedì 13 novembre 2018, 18:11
Atto di morte 1734

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli « venerdì 9 novembre 2018, 15:20
Risposte: 2
da AlessandroPescetelli » venerdì 9 novembre 2018, 12:16

2 Risposte

552 Visite

Ultimo messaggio da AlessandroPescetelli
venerdì 9 novembre 2018, 15:20
Atto di Matrimonio

Ultimo messaggio da Tonia « giovedì 8 novembre 2018, 18:48
Risposte: 1
da casherone » giovedì 8 novembre 2018, 15:07

1 Risposte

479 Visite

Ultimo messaggio da Tonia
giovedì 8 novembre 2018, 18:48
Atto di Battesimo

Ultimo messaggio da Tegani « giovedì 8 novembre 2018, 12:50
Risposte: 3
da casherone » martedì 6 novembre 2018, 21:24

3 Risposte

690 Visite

Ultimo messaggio da Tegani
giovedì 8 novembre 2018, 12:50
si sono dimenticati il cognome della sposa?

Ultimo messaggio da ery1 « domenica 4 novembre 2018, 20:26
Risposte: 5
da dario68 » sabato 3 novembre 2018, 23:24

5 Risposte

873 Visite

Ultimo messaggio da ery1
domenica 4 novembre 2018, 20:26
traduzione atto

Ultimo messaggio da ollirip « sabato 3 novembre 2018, 18:29
Risposte: 2
da ollirip » martedì 30 ottobre 2018, 19:17

2 Risposte

635 Visite

Ultimo messaggio da ollirip
sabato 3 novembre 2018, 18:29
Stato delle Anime 1743 e 1778

Ultimo messaggio da ysssaal « venerdì 2 novembre 2018, 23:08
Risposte: 2
da ysssaal » venerdì 26 ottobre 2018, 11:16

2 Risposte

773 Visite

Ultimo messaggio da ysssaal
venerdì 2 novembre 2018, 23:08
Registro dei battezzati: nomi incomprensibili, aiuto.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « martedì 30 ottobre 2018, 21:46
Risposte: 10
da trisalvo86 » sabato 27 ottobre 2018, 8:41

10 Risposte

1112 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
martedì 30 ottobre 2018, 21:46
Atto di nascita

Ultimo messaggio da Strategico8 « martedì 30 ottobre 2018, 10:15
Risposte: 5
da alegdansk » lunedì 29 ottobre 2018, 17:05

5 Risposte

835 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
martedì 30 ottobre 2018, 10:15
Due atti di morte

Ultimo messaggio da alegdansk « lunedì 29 ottobre 2018, 16:18
Risposte: 2
da alegdansk » lunedì 29 ottobre 2018, 15:37

2 Risposte

457 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
lunedì 29 ottobre 2018, 16:18
Città di provenienza. Aiuto.

Ultimo messaggio da Strategico8 « domenica 28 ottobre 2018, 11:43
Risposte: 26
da trisalvo86 » mercoledì 3 ottobre 2018, 22:00
1

2
26 Risposte

4290 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
domenica 28 ottobre 2018, 11:43
Trascrizione parte di testamento - 1677

Ultimo messaggio da Cooper « domenica 28 ottobre 2018, 11:14
Risposte: 2
da Cooper » sabato 27 ottobre 2018, 23:31

2 Risposte

524 Visite

Ultimo messaggio da Cooper
domenica 28 ottobre 2018, 11:14
atto di matrimonio

Ultimo messaggio da ollirip « venerdì 26 ottobre 2018, 19:00
Risposte: 6
da ollirip » domenica 21 ottobre 2018, 22:44

6 Risposte

996 Visite

Ultimo messaggio da ollirip
venerdì 26 ottobre 2018, 19:00
Atto di morte 1730

Ultimo messaggio da mariocap « venerdì 26 ottobre 2018, 11:36
Risposte: 6
da mariocap » giovedì 25 ottobre 2018, 18:37

6 Risposte

928 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
venerdì 26 ottobre 2018, 11:36
Trascrizione atto di morte in latino

Ultimo messaggio da chiara63 « sabato 20 ottobre 2018, 16:16
Risposte: 8
da chiara63 » giovedì 18 ottobre 2018, 18:30

8 Risposte

1091 Visite

Ultimo messaggio da chiara63
sabato 20 ottobre 2018, 16:16
Trascrizione atto notarile - Anno 1729 Guidizzolo

Ultimo messaggio da bigtortolo « sabato 20 ottobre 2018, 7:41
Risposte: 3
da Cooper » venerdì 19 ottobre 2018, 9:47

3 Risposte

651 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
sabato 20 ottobre 2018, 7:41
Registro defunti 1711: nome incomprensibile, aiuto.

Ultimo messaggio da Strategico8 « venerdì 19 ottobre 2018, 16:13
Risposte: 4
da trisalvo86 » venerdì 19 ottobre 2018, 15:04

4 Risposte

772 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
venerdì 19 ottobre 2018, 16:13
Nullaosta matrimonio

Ultimo messaggio da rtb13 « giovedì 18 ottobre 2018, 18:54
Risposte: 3
da rtb13 » giovedì 18 ottobre 2018, 12:56

3 Risposte

630 Visite

Ultimo messaggio da rtb13
giovedì 18 ottobre 2018, 18:54
Traduzione dal latino atto di matrimonio

Ultimo messaggio da ysssaal « giovedì 18 ottobre 2018, 15:26
Risposte: 2
da ysssaal » giovedì 18 ottobre 2018, 14:00

2 Risposte

643 Visite

Ultimo messaggio da ysssaal
giovedì 18 ottobre 2018, 15:26
Traduzione atto di battesimo

Ultimo messaggio da ysssaal « giovedì 18 ottobre 2018, 10:38
Risposte: 2
da ysssaal » giovedì 18 ottobre 2018, 9:55

2 Risposte

562 Visite

Ultimo messaggio da ysssaal
giovedì 18 ottobre 2018, 10:38
trascrizione atto di morte in latino del 1759

Ultimo messaggio da cadria « mercoledì 17 ottobre 2018, 19:30
Risposte: 11
da cadria » martedì 16 ottobre 2018, 20:35

11 Risposte

1975 Visite

Ultimo messaggio da cadria
mercoledì 17 ottobre 2018, 19:30
traduzione atto di battesimo

Ultimo messaggio da rtb13 « mercoledì 17 ottobre 2018, 19:02
Risposte: 2
da rtb13 » mercoledì 17 ottobre 2018, 14:15

2 Risposte

497 Visite

Ultimo messaggio da rtb13
mercoledì 17 ottobre 2018, 19:02
Atto di matrimonio

Ultimo messaggio da Strategico8 « martedì 16 ottobre 2018, 16:20
Risposte: 2
da casherone » martedì 16 ottobre 2018, 14:26

2 Risposte

502 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
martedì 16 ottobre 2018, 16:20
Trascrizione Atto notarile - Volta Mantovana - 1735

Ultimo messaggio da Cooper « lunedì 15 ottobre 2018, 15:50
Risposte: 13
da Cooper » lunedì 24 settembre 2018, 23:14

13 Risposte

1434 Visite

Ultimo messaggio da Cooper
lunedì 15 ottobre 2018, 15:50
data di nascita

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « domenica 14 ottobre 2018, 16:50
Risposte: 1
da Fabrizio86 » domenica 14 ottobre 2018, 16:19

1 Risposte

462 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
domenica 14 ottobre 2018, 16:50
Atto Matrimonio 1763

Ultimo messaggio da alegdansk « sabato 13 ottobre 2018, 18:52
Risposte: 2
da alegdansk » sabato 13 ottobre 2018, 18:04

2 Risposte

606 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
sabato 13 ottobre 2018, 18:52
DOCUMENTO

Ultimo messaggio da Kaharot « sabato 13 ottobre 2018, 10:12
Risposte: 1
da casherone » venerdì 12 ottobre 2018, 20:33

1 Risposte

504 Visite

Ultimo messaggio da Kaharot
sabato 13 ottobre 2018, 10:12
Trascrizione Atto notarile - Guidizzolo - 1686

Ultimo messaggio da Cooper « venerdì 12 ottobre 2018, 8:45
Risposte: 9
da Cooper » martedì 9 ottobre 2018, 23:05

9 Risposte

1276 Visite

Ultimo messaggio da Cooper
venerdì 12 ottobre 2018, 8:45
Ancora nomi indecifrabili atto matrimonio 1834

Ultimo messaggio da trisalvo86 « giovedì 11 ottobre 2018, 15:33
Risposte: 2
da trisalvo86 » giovedì 11 ottobre 2018, 12:38

2 Risposte

469 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
giovedì 11 ottobre 2018, 15:33
Nomi su atto di matrimonio 1837

Ultimo messaggio da trisalvo86 « giovedì 11 ottobre 2018, 15:30
Risposte: 3
da trisalvo86 » giovedì 11 ottobre 2018, 12:33

3 Risposte

509 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
giovedì 11 ottobre 2018, 15:30
Difficoltà nella traduzione del nome

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « lunedì 8 ottobre 2018, 11:12
Risposte: 2
da trisalvo86 » lunedì 8 ottobre 2018, 10:34

2 Risposte

395 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
lunedì 8 ottobre 2018, 11:12
Traduzione registro battesimo 1724

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « lunedì 8 ottobre 2018, 0:41
Risposte: 7
da trisalvo86 » domenica 7 ottobre 2018, 9:44

7 Risposte

823 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
lunedì 8 ottobre 2018, 0:41
Due Atti matrimonio 1730: stesse persone, atti diversi?

Ultimo messaggio da Tonia « domenica 7 ottobre 2018, 20:59
Risposte: 2
da trisalvo86 » domenica 7 ottobre 2018, 20:00

2 Risposte

502 Visite

Ultimo messaggio da Tonia
domenica 7 ottobre 2018, 20:59
Atto di matrimonio

Ultimo messaggio da bigtortolo « venerdì 5 ottobre 2018, 9:22
Risposte: 1
da casherone » giovedì 4 ottobre 2018, 21:34

1 Risposte

385 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
venerdì 5 ottobre 2018, 9:22
Atti degli anni 1796, 1839, 1875.

Ultimo messaggio da bigtortolo « venerdì 5 ottobre 2018, 7:17
Risposte: 3
da ramiroramiro » giovedì 4 ottobre 2018, 15:43

3 Risposte

1127 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
venerdì 5 ottobre 2018, 7:17
"De Paula" negli atti di battesimo

Ultimo messaggio da Beric « giovedì 4 ottobre 2018, 22:05
Risposte: 6
da Beric » giovedì 4 ottobre 2018, 14:42

6 Risposte

883 Visite

Ultimo messaggio da Beric
giovedì 4 ottobre 2018, 22:05
Registri parrocchiali defunti: termine indecifrabile.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « mercoledì 3 ottobre 2018, 17:22
Risposte: 2
da trisalvo86 » mercoledì 3 ottobre 2018, 17:11

2 Risposte

541 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
mercoledì 3 ottobre 2018, 17:22

Nuovo argomento

1598 argomenti

Pagina 21 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
19
20
21
22
23
…
32
Prossimo

Torna all’Indice della Board

Permessi forum

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati